Chính sách quyền riêng tư DAYLAB Planner
Ngày có hiệu lực: 2026-11-11
DAYLAB Co., Ltd. (주식회사 데이랩) (sau đây gọi là “Công ty”) xử lý thông tin cá nhân trong phạm vi cần thiết cho đơn hàng DAYLAB Planner, việc cung cấp PDF và vận hành dịch vụ.
1. Đơn vị vận hành và thông tin liên hệ
Đơn vị vận hành là DAYLAB Co., Ltd. (주식회사 데이랩) (mã số đăng ký kinh doanh 825-81-03934). Người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân là Dasong Sim (contact@daylab.dev). Để hỏi về thông tin cá nhân và thực hiện quyền của bạn, hãy liên hệ contact@daylab.dev.
2. Thông tin cá nhân được xử lý và mục đích sử dụng
Công ty không cung cấp đăng ký tài khoản hoặc đăng nhập. Công ty không thu thập tên, số điện thoại, địa chỉ hoặc thông tin thẻ. Tên bìa là thông tin tùy chọn, chỉ được nhập khi người dùng muốn cung cấp.
| Thông tin được xử lý | Mục đích sử dụng |
|---|---|
| Số đơn hàng, chủ đề, ngôn ngữ, cấu hình planner, tên bìa (tùy chọn), trạng thái đơn hàng, số đơn hàng Polar, thời điểm thanh toán và hoàn tiền | Tạo đơn hàng, xác nhận trạng thái thanh toán, xử lý hoàn tiền, quản lý hồ sơ hợp đồng và rút lại đề nghị giao kết |
| Email thanh toán | Xác nhận đơn hàng và xử lý thanh toán qua thông báo thanh toán của Polar |
| Email nhận PDF, số lần gửi email, khóa liên kết nhận | Gửi liên kết nhận PDF, quản lý số lần gửi lại và bảo vệ quyền truy cập đơn hàng |
| Tệp PDF đã tạo, tên bìa (có thể được bao gồm) | Cung cấp PDF và cho phép tải lại |
| Lượt xem trang, sự kiện bắt đầu và thất bại thanh toán, sự kiện gửi email PDF, chủ đề, phiên bản và giá | Phân tích việc sử dụng và vận hành dịch vụ |
Công ty không đưa địa chỉ email hoặc tên vào các sự kiện phân tích. PostHog lưu một mã nhận dạng ngẫu nhiên trong bộ nhớ trình duyệt. Công ty không sử dụng thu thập lượt nhấp tự động hoặc ghi lại phiên. Yêu cầu web bao gồm địa chỉ IP; PostHog có thể dùng địa chỉ này để ước tính khu vực truy cập gần đúng. Công ty không sử dụng công cụ quảng cáo hoặc cookie quảng cáo.
Bạn có thể chặn tập lệnh phân tích bằng tính năng chống theo dõi hoặc tiện ích chặn của trình duyệt. Việc này không ảnh hưởng đến việc mua hàng hoặc nhận PDF.
3. Thời hạn xử lý và lưu giữ thông tin cá nhân
Công ty lưu giữ thông tin cá nhân trong thời hạn do pháp luật quy định hoặc cần thiết để đạt được mục đích xử lý.
| Hồ sơ hoặc thông tin | Thời hạn lưu giữ |
|---|---|
| Hồ sơ hợp đồng hoặc rút lại đề nghị giao kết | 5 năm |
| Hồ sơ thanh toán và cung cấp hàng hóa | 5 năm |
| Hồ sơ khiếu nại của người tiêu dùng hoặc giải quyết tranh chấp | 3 năm |
| Tệp PDF | Cùng thời hạn với hồ sơ đơn hàng để cho phép tải lại |
| Đơn hàng chờ chưa thanh toán (chỉ chứa cấu hình và tên bìa, không có email) | 30 ngày sau khi tạo |
| Email liên hệ | 1 năm sau khi xử lý xong |
Thời hạn lưu giữ đối với hồ sơ hợp đồng và rút lại đề nghị giao kết, thanh toán và cung cấp hàng hóa, khiếu nại của người tiêu dùng và giải quyết tranh chấp tuân theo Điều 6 của Nghị định thi hành Luật Bảo vệ Người tiêu dùng trong Thương mại Điện tử, v.v. (전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 시행령). Tệp PDF sẽ bị xóa nếu người dùng yêu cầu xóa và không thể tải lại sau khi xóa.
4. Thuê xử lý và chuyển thông tin cá nhân ra nước ngoài
Công ty thuê các bên xử lý dưới đây xử lý thông tin cá nhân hoặc để thông tin được xử lý ngoài Đại Hàn Dân Quốc. Khi sử dụng trang web, thanh toán hoặc gửi email, thông tin liên quan được truyền qua mạng.
| Bên nhận | Quốc gia nhận hoặc khu vực lưu trữ | Thông tin được chuyển | Thời điểm và phương thức chuyển | Mục đích chuyển | Thời hạn lưu giữ | Cách từ chối chuyển và bất lợi khi từ chối |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Polar Software Inc. | Hoa Kỳ | Email và thông tin thanh toán do Polar trực tiếp thu thập tại trang thanh toán, cùng số đơn hàng do Công ty gửi | Truyền qua mạng khi thanh toán | Thanh toán, thuế, biên lai và hoàn tiền | Theo Chính sách quyền riêng tư của Polar | Không thực hiện mua hàng. Trong trường hợp này, bạn không thể thanh toán và mua hàng. |
| Supabase Inc. (Hoa Kỳ) | Lưu trữ tại khu vực Seoul, Đại Hàn Dân Quốc | Số đơn hàng, cấu hình, tên bìa (tùy chọn), trạng thái đơn hàng, số đơn hàng Polar, thời điểm thanh toán và hoàn tiền, email, số lần gửi email, khóa liên kết nhận và tệp PDF | Truyền qua mạng khi tạo đơn hàng, xác nhận thanh toán hoặc tạo và lưu PDF | Cơ sở dữ liệu đơn hàng và lưu trữ tệp PDF | Thời hạn lưu giữ tại Mục 3 | Không sử dụng việc mua hàng hoặc cung cấp PDF. Trong trường hợp này, bạn không thể lưu đơn hàng, nhận PDF hoặc tải lại. |
| Vercel Inc. | Hoa Kỳ | Thông tin có trong yêu cầu trang web (địa chỉ IP, thông tin trình duyệt, URL yêu cầu) | Truyền qua mạng khi sử dụng trang web | Lưu trữ trang web và xử lý yêu cầu | Theo Chính sách quyền riêng tư của Vercel | Không sử dụng trang web. Trong trường hợp này, bạn không thể sử dụng dịch vụ. |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Hoa Kỳ | Địa chỉ email nhận PDF và nội dung email (liên kết nhận) | Truyền qua mạng khi gửi email liên kết nhận PDF | Gửi email liên kết nhận PDF | Theo Chính sách quyền riêng tư của Resend | Không cung cấp địa chỉ email để nhận PDF. Trong trường hợp này, bạn không thể nhận liên kết nhận PDF. |
| PostHog Inc. | Hoa Kỳ | Lượt xem trang, sự kiện bắt đầu và thất bại thanh toán, sự kiện gửi email PDF, chủ đề, phiên bản, giá, mã nhận dạng ngẫu nhiên trong bộ nhớ trình duyệt và địa chỉ IP | Truyền qua mạng khi sử dụng trang web | Phân tích việc sử dụng | Theo Chính sách quyền riêng tư của PostHog | Chặn tập lệnh phân tích bằng tính năng chống theo dõi hoặc tiện ích chặn của trình duyệt. Việc này không ảnh hưởng đến việc mua hàng hoặc nhận PDF. |
5. Cung cấp cho bên thứ ba
Công ty không bán thông tin cá nhân hoặc cung cấp cho bên thứ ba. Tuy nhiên, các bên xử lý và bên nhận chuyển ra nước ngoài nêu tại Mục 4 xử lý thông tin cá nhân trong phạm vi cần thiết để thực hiện công việc tương ứng.
6. Quyền của người dùng và cách thực hiện
Người dùng có thể yêu cầu Công ty cho xem, chỉnh sửa, xóa hoặc ngừng xử lý thông tin cá nhân của mình. Hãy gửi yêu cầu đến contact@daylab.dev. Nếu bạn yêu cầu xóa tệp PDF, tệp đó sẽ không thể được tải lại.
7. Thông tin cá nhân của trẻ em
DAYLAB Planner không dành cho trẻ em dưới 14 tuổi.
8. Thay đổi Chính sách này
Nếu Công ty thay đổi Chính sách này, Công ty sẽ thông báo các thay đổi và ngày có hiệu lực trong tài liệu này.
9. Thông tin doanh nghiệp
- Tên công ty: DAYLAB Co., Ltd. (주식회사 데이랩)
- Đại diện: Dasong Sim
- Mã số đăng ký kinh doanh: 825-81-03934
- Số đăng ký kinh doanh bán hàng từ xa: Số 2026-Seoul Gangnam-06361
- Địa chỉ: 704, 5F, Intech Building, 512 Yeoksam-ro, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea
- Email: contact@daylab.dev
- Điện thoại: 0505-007-7703
Lịch sử sửa đổi
| Ngày có hiệu lực | Nội dung thay đổi |
|---|---|
| 2026-11-11 | Có hiệu lực lần đầu |
© 2026 DAYLAB